{"id":137,"date":"2021-04-18T15:47:13","date_gmt":"2021-04-18T15:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ulucompagnie.com\/le-soupir-du-sable-copy\/"},"modified":"2026-10-05T13:01:20","modified_gmt":"2026-10-05T13:01:20","slug":"peaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/peaux\/","title":{"rendered":"Peaux &#8211; Troisi\u00e8me Hymne"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[28,15],"tags":[36],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-spectacles","category-zoe","tag-spectacles"],"grid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":1,\"rowGutters\":[1,1,2,0,2,2,0,1,2],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":3,\"rightFrameMargin\":3,\"topFrameMargin\":25,\"horizontalGrid\":{\"show\":false,\"space\":1,\"mu\":\"%\"},\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"px\",\"bottomFrameMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":3,\"rowAttrs\":[{\"relid\":8},{\"relid\":5},{\"relid\":3},{\"relid\":20},{\"relid\":11},{\"relid\":15},{\"relid\":10},{\"relid\":19},{\"relid\":17},{\"relid\":9}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX.jpg\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":7,\"colspan\":4,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":7,\"relid\":1,\"attid\":139,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX.jpg\",\"_3840\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-3840x5753.jpg\",\"_3200\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-3200x4794.jpg\",\"_2560\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-2560x3835.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-1920x2876.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-1280x1918.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-1024x1534.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-768x1151.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-512x767.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accroupie-_-PEAUX-265x397.jpg\"},\"w\":3887,\"h\":5823,\"ar\":1.498070491381528146490609287866391241550445556640625,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Titres\\\">Peaux - Troisi\\u00e8me Hymne<\/h1><p>for 7 performers in 2021 \\u2013 restaged as a quintet in 2023<\/p><p><span class=\\\"ral-prod-desktop\\\"><b>Zo\\u00eb De Sousa<\/b> <\/span><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":3,\"colspan\":9,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":1,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"stickytop\":null,\"horizontalIndex\":0},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p>Performed by five young dancers and a lighting designer, \\u00a0<em>Peaux \\u2013 Troisi\\u00e8me Hymne<\/em>\\u00a0 traces the geographies of a community striving to feel, experience and embody the world in a different way.<\/p><p>The piece is rooted in our potential for emancipatory intimacy, exploring our relationships with vitality and care within a lifeless space. The challenge is to transform fatalism into a project.<\/p><p>A sense of urgency within immobility, or an attempt at distortion. One vital impulse remains : that of constructing the topography of one\\u2019s own body.\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":4,\"colspan\":7,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":4,\"relid\":4,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1.jpg\",\"align\":\"middle\",\"row\":3,\"col\":3,\"colspan\":9,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":2,\"attid\":140,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1.jpg\",\"_4096\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-4096x2734.jpg\",\"_3840\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-3840x2563.jpg\",\"_3200\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-3200x2136.jpg\",\"_2560\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-2560x1709.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-1920x1282.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-1280x854.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche1-265x177.jpg\"},\"w\":5896,\"h\":3936,\"ar\":0.66757123473541379876650125879677943885326385498046875,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_Details\\\" style=\\\"text-align: right;\\\"><span style=\\\"font-size: 15px;\\\">\\u00a9 Alexandre Lard<\/span><\/p>\",\"align\":\"middle\",\"row\":4,\"col\":10,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":10,\"relid\":16,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p>cast<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>concept and choreography<\/em> Zo\\u00eb De Sousa<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>sound design<\/em> Philippe De Sousa<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>lighting design<\/em> Sophie Lepoutre<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>lighting technician<\/em> Corentin Nagler<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>costumes<\/em> Camille Halimi<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>production<\/em> Claudia Poulsen<\/p><p class=\\\"_Details\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>with the dancers<\/em><\/p><p class=\\\"_Details\\\">Lola Potiron, Esteban Appesseche, Salom\\u00e9 Rebuffat, Lou Lernormand, Zo\\u00eb De Sousa<\/p><p class=\\\"_Details\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>special thanks to <\/em>\\u00a0Sylvie et Fabienne Huygevelde, Myriam Gourfink, Madeline Tual, No\\u00e9mie Langevin, Lucie Domenach, Lo\\u00efc Aym\\u00e9, Marie Albert, Morgane Bonis, Jos\\u00e9phine Boivineau, Pierre Lison, Galaad Quenouill\\u00e8re, May De Sousa, Michel Leray<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":5,\"col\":3,\"colspan\":5,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":12,\"horizontalIndex\":0,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_Default\\\">partners<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>production<\/em> \\u2013 THDT, with the support of Adami, Drac Ile de France, R\\u00e9gion Ile de France, Ville de Paris,\\u00a0 Spedidam, CNSMDP, Espace Pasolini Valenciennes, Sc\\u00e8ne 61 Sc\\u00e8ne Nationale Alen\\u00e7on<\/p><p class=\\\"_Details\\\"><em>residences<\/em> \\u2013 Nouveau Th\\u00e9\\u00e2tre de Montreuil, Th\\u00e9\\u00e2tre de Aulnay-sous-bois, Th\\u00e9\\u00e2tre de la Commune Centre Dramatique National d'Aubervilliers, Mains d'Oeuvres Saint-Ouen, La Briqueterie CDCN<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":5,\"col\":8,\"colspan\":4,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":13,\"horizontalIndex\":0,\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":6,\"col\":3,\"colspan\":9,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":7,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":200},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":150},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"elementHeight\":80},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":141,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2.jpg\",\"_3200\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-3200x4794.jpg\",\"_2560\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-2560x3835.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-1920x2876.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-1280x1918.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-1024x1534.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-768x1151.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-512x767.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/affiche2-265x397.jpg\"},\"w\":3718,\"h\":5570,\"ar\":1.4981172673480365187259621961857192218303680419921875,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":144,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055.jpg\",\"_3840\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-3840x5752.jpg\",\"_3200\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-3200x4793.jpg\",\"_2560\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-2560x3835.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-1920x2876.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-1280x1917.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-1024x1534.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-768x1150.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-512x767.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zoe_de_sousa_055-265x397.jpg\"},\"w\":3894,\"h\":5833,\"ar\":1.497945557267591265571127223665826022624969482421875,\"alt\":\"\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false},\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_Details\\\" style=\\\"text-align: right;\\\"><span style=\\\"font-size: 15px;\\\">\\u00a9 Alexandre Lard<\/span><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":7,\"col\":10,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":10,\"relid\":21,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_citation\\\">\\u00ab\\u00a0A piece for collective solitudes<\/p><p class=\\\"_citation\\\">in a lifeless space<\/p><p class=\\\"_citation\\\">An experiment under the microscope\\u00a0<\/p><p class=\\\"_citation\\\">the friction of light and skin<\/p><p class=\\\"_citation\\\">amidst the ruins, the depths of urgency<\/p><p class=\\\"_citation\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_citation\\\">Our bodies\\u00a0<\/p><p class=\\\"_citation\\\">as young dancers<\/p><p class=\\\"_citation\\\">are to be gathered in the palms of our eyes<\/p><p class=\\\"_citation\\\">presences or feelings of living and departing<\/p><p class=\\\"_citation\\\">geographies that always favour the drapes<\/p><p class=\\\"_citation\\\">the chiaroscuro, our game of carefree abandon<\/p><p class=\\\"_citation\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_citation\\\">It is a promise of dawn<\/p><p class=\\\"_citation\\\">to be beside, to be with oneself<\/p><p class=\\\"_citation\\\">to move amongst others<\/p><p class=\\\"_citation\\\">to be a collective that has not chosen itself<\/p><p class=\\\"_citation\\\">and yet shares history and its shreds.\\u00a0\\u00bb<\/p><p class=\\\"_citation\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_citation\\\">Zo\\u00eb De Sousa\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":8,\"col\":3,\"colspan\":9,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":18,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"video\",\"cont\":\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/rjB9rcmrGW8\/hqdefault.jpg\",\"align\":\"middle\",\"row\":9,\"col\":3,\"colspan\":9,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":14,\"iframe\":\"<iframe width=\\\"200\\\" height=\\\"113\\\" src=\\\"\/\/www.youtube.com\/embed\/rjB9rcmrGW8?enablejsapi=1&wmode=transparent&autohide=1&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&showinfo=0&showsearch=0?&theme=light&color=white\\\" frameborder=\\\"0\\\" allowfullscreen><\/iframe>\",\"url\":\"https:\/\/youtu.be\/rjB9rcmrGW8\",\"w\":200,\"h\":113,\"ar\":0.564999999999999946709294817992486059665679931640625,\"customLayControls\":false,\"showShareButton\":false,\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"\"}]}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulucompagnie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}